{"id":1788,"date":"2018-08-02T19:13:35","date_gmt":"2018-08-03T00:13:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/?p=1788"},"modified":"2024-11-11T11:22:03","modified_gmt":"2024-11-11T16:22:03","slug":"el-idioma-de-los-incas-quechua-waman-adventures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/el-idioma-de-los-incas-quechua-waman-adventures\/","title":{"rendered":"\u201cEl Idioma de los Incas \u2013 Quechua\u201d"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-14540 size-full\" src=\"https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/quechua-.jpg\" alt=\"El idioma de los incas, Quechua. \" width=\"815\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/quechua-.jpg 815w, https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/quechua--300x147.jpg 300w, https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/quechua--768x377.jpg 768w, https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/quechua--600x294.jpg 600w, https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/quechua--560x275.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 815px) 100vw, 815px\" \/><\/p>\n<p>El Quechua es el <strong>Idioma de los Incas<\/strong> y la lengua nativa de mayor uso en Sudam\u00e9rica, se extendi\u00f3 desde el norte de Argentina hasta el Sur de Colombia, abarcando los actuales territorios de Ecuador, Per\u00fa y Bolivia.<\/p>\n<p>En la actualidad, los estudios se\u00f1alan que hubo muchas lenguas en el <span style=\"color: #800080;\"><a style=\"color: #800080;\" href=\"https:\/\/www.wamanadventures.com\/es\/city-tour-cusco-grupal-privado\/\" data-wpel-link=\"exclude\">Imperio de los Incas<\/a><\/span>; los Chachapoyas tuvieron su propio idioma, tambi\u00e9n los Conchucos, los Huancas, los Cholonas de la hoya del Huallaga, los Hu\u00e1nucos, Yauyos, Lucanas Chancas, Pocras, Collas, los pueblos de Quito, Chile y Tucum\u00e1n, etc.<\/p>\n<p>Sin embargo, hay una lengua m\u00e1s importante y prioritaria que todas las anteriores; el \u201c<strong>Quechua o Runa Simi<\/strong>\u201d fue la lengua m\u00e1s extendida en el <span style=\"color: #800080;\"><a style=\"color: #800080;\" href=\"https:\/\/www.wamanadventures.com\/es\/city-tour-cusco-grupal-privado\/\" data-wpel-link=\"exclude\"><strong>Imperio de los Incas<\/strong><\/a><\/span> y se habla hasta hoy en los siguientes pa\u00edses como: Per\u00fa y Bolivia. Hay m\u00e1s de 12 millones de personas quechua\u2013hablantes en Sudam\u00e9rica.<\/p>\n<p>Obviamente un idioma que lejos de desaparecer, hecha nuevas y m\u00e1s fuertes ra\u00edces.<br \/>\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-3505230926454944\" data-ad-slot=\"3247790964\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong><em>El Origen del idioma Quechua (Runa Simi):<\/em><\/strong><\/h2>\n<p>El Runa Simi o Quechua nace en la costa central de la regi\u00f3n Lima, difundi\u00e9ndose desde all\u00ed hacia la <span style=\"color: #800080;\"><a style=\"color: #800080;\" href=\"https:\/\/www.wamanadventures.com\/es\/city-tour-cusco-grupal-privado\/\" data-wpel-link=\"exclude\">regi\u00f3n de Cusco <\/a><\/span>y todo el <span style=\"color: #800080;\"><a style=\"color: #800080;\" href=\"https:\/\/www.wamanadventures.com\/es\/tour-valle-sagrado-full-day\/\" data-wpel-link=\"exclude\"><strong>Valle Sagrado de los Incas<\/strong><\/a><\/span>, expandi\u00e9ndose junto al \u201cImperio de los Incas\u201d Los vencedores impon\u00edan su idioma como fuerza unificadora, surgiendo as\u00ed la lengua de estado.<\/p>\n<p>El termino Runa Simi, fue cambiado por <strong>\u201cKichua\u201d<\/strong> o <strong>\u201cQuechua\u201d<\/strong>, en la obra \u201cArte y vocabulario de la lengua general del Per\u00fa llamada Quichua\u201d, escrita por Fray Domingo de Santo Tom\u00e1s en el siglo XV.<\/p>\n<h3><strong><em>El idioma quechua en la actualidad:<\/em><\/strong><\/h3>\n<p>Actualmente se habla Quechua en la zona occidental de Sudam\u00e9rica; y es uno de los idiomas oficiales en los pa\u00edses de: Ecuador, Colombia, Bolivia, Per\u00fa, Chile, y Argentina.<\/p>\n<p>En Per\u00fa es usado en la regi\u00f3n andina, especialmente donde se asientan comunidades ind\u00edgenas y en Chile en San Pedro de Atacama mientras que, en Argentina, el quechua es ampliamente hablado en la provincia de Santiago del Estero.<\/p>\n<p>El quechua se ha vuelto tan popular entre propios y extra\u00f1os, que incluso tiene su propio motor de b\u00fasqueda en quechua en Google.<\/p>\n<h2><strong><em>\u00bfC\u00f3mo es el idioma Quechua (Runa Simi)?<\/em><\/strong><\/h2>\n<p>Es un idioma bastante expresivo, manifiesta afecto, aprecio y confianza; es en\u00e9rgico, cuando se trata de negar, advertir o llamar atenci\u00f3n; el cual podr\u00edamos asociar con la Funci\u00f3n Fatiga del Lenguaje.<\/p>\n<h3><strong>Caracter\u00edsticas:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><em>Onomatop\u00e9yico:<\/em> Las voces quechuas nacen de los ruidos naturales, como los sonidos del viento, el correr del agua, el trinar de las aves, los sonidos que realizan los animales, etc.<\/li>\n<li><em>Polisint\u00e9tico:<\/em> Se dice as\u00ed, puesto que a\u00f1adiendo un morfema o sufijo a un lexema o palabra ra\u00edz, nacen otras palabras.<\/li>\n<li><em>Polis\u00e9mico:<\/em>\u00a0Debido a que un gran n\u00famero de palabras del idioma quechua, tienen dos o varios significados.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong><em>Literatura quechua:<\/em><\/strong><\/h2>\n<p>En 1680 se da inicio al llamado \u201c<strong>Siglo de Oro de la Literatura Quechua\u201d<\/strong> En este periodo se redacta el drama Ollantay y tras la derrota de T\u00fapac Amaru II (1781), se proh\u00edbe el uso de prendas y lenguas nativas, as\u00ed como cualquier manifestaci\u00f3n de las costumbres o formas de vida, diferentes a las de los invasores.<\/p>\n<p>Ocasionando el declive de las \u00e9lites andinas y generando un estigma social contra el idioma, pero sin lograr que desaparezca por completo.<\/p>\n<h2><strong>Los primeros libros en lengua Quechua<\/strong><\/h2>\n<p>Se dice que Fray Domingo de Santo Tom\u00e1s (fraile dominico), fue el primer misionero en aprender la lengua quechua durante su tarea evangelizadora en Per\u00fa; public\u00f3 las dos primeras obras en quechua, <strong><em>\u201cLa Gram\u00e1tica o Arte de la Lengua General de los Indios de los Reinos del Per\u00fa\u201d<\/em><\/strong> y el <strong><em>\u201cLexic\u00f3n\u201d<\/em><\/strong> (vocabulario de la lengua general del Per\u00fa).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-14542 size-full\" src=\"https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/quechua-inos.jpg\" alt=\"El idioma de los Incas, quechua \" width=\"815\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/quechua-inos.jpg 815w, https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/quechua-inos-300x147.jpg 300w, https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/quechua-inos-768x377.jpg 768w, https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/quechua-inos-600x294.jpg 600w, https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/quechua-inos-560x275.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 815px) 100vw, 815px\" \/><\/p>\n<h4><strong>Aprenda algunas palabras en Quechua:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Rimaykullayki<\/strong> \/ Napaykullayki: Hola<\/li>\n<li>\u00bf<strong>Allillanchu<\/strong>?: \u00bfC\u00f3mo est\u00e1 usted?<\/li>\n<li><strong>Allillanmi, \u00bfQamr\u00ed?<\/strong>: Bien \u00bfy t\u00fa?<\/li>\n<li><strong>\u00bfImataq sutiyki?<\/strong>: \u00bfCu\u00e1l es su nombre?<\/li>\n<li><strong>\u00bfMaymantan kanki?<\/strong>: \u00bfDe d\u00f3nde eres?<\/li>\n<li><strong>Sutiymi<\/strong> \u2026: Mi nombre es\u2026<\/li>\n<li><strong>Allin P\u2019unchay<\/strong>: Buen d\u00eda &#8211; <strong>Allin Sukha<\/strong>: Buena tarde<\/li>\n<li><strong>Allin Tuta<\/strong>: Buena noche<\/li>\n<li><strong>Asllakama<\/strong>: Hasta luego<\/li>\n<li><strong>\u00d1uturuna<\/strong>: Una persona muy peque\u00f1a<\/li>\n<li><strong>Iskay Uya<\/strong>: Dos caras<\/li>\n<li><strong>A\u00f1ay:<\/strong> Gracias<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Aprenda los n\u00fameros en Quechua:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>0 <strong>Ch\u2019usaq<\/strong><\/li>\n<li>1<strong>\u00a0\u00a0 Huk<\/strong><\/li>\n<li>2\u00a0\u00a0 <strong>Iskay<\/strong><\/li>\n<li>3\u00a0\u00a0 <strong>Kinsa<\/strong><\/li>\n<li>4\u00a0\u00a0 <strong>Tawa<\/strong><\/li>\n<li>5\u00a0\u00a0 <strong>Pisqa, Phisqa<\/strong><\/li>\n<li>6\u00a0\u00a0 <strong>Soqta<\/strong><\/li>\n<li>7\u00a0\u00a0<strong> Qanchis<\/strong><\/li>\n<li>8\u00a0\u00a0 <strong>Pusaq<\/strong><\/li>\n<li>9\u00a0\u00a0 <strong>Esqon<\/strong><\/li>\n<li>10 <strong>Chunka<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>No pierda la oportunidad de aprender algo de quechua durante su visita al hermoso pa\u00eds de Per\u00fa, se sentir\u00e1 orgulloso de saber algo del <strong>Idioma de los Incas<\/strong>, aunque solo sean unas pocas palabras. El aprender algunas palabras en quechua, le permitir\u00e1 una visi\u00f3n mucho m\u00e1s amplia y profunda de la cultura al realizar el <strong><span style=\"color: #800080;\"><a style=\"color: #800080;\" href=\"http:\/\/www.wamanadventures.com\/es\/02-dias-viaje-a-machu-picchu-desde-cusco\" data-wpel-link=\"external\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\">tour a Machu Picchu<\/a><\/span><\/strong>\u00a0o <span style=\"color: #800080;\"><a style=\"color: #800080;\" href=\"http:\/\/www.wamanadventures.com\/es\/5-dias-caminata-del-salkantay-machupicchu-servicio-grupal\" data-wpel-link=\"external\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\"><strong>Salkantay Trekking<\/strong><\/a><\/span> en la hermosa regi\u00f3n de Cusco, las diferentes formas de vida, ideas y sentido del humor de los pueblos andinos.<br \/>\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-3505230926454944\" data-ad-slot=\"3247790964\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Quechua es el Idioma de los Incas y la lengua nativa de mayor uso en Sudam\u00e9rica, se extendi\u00f3 desde el norte de Argentina hasta el Sur de Colombia, abarcando los actuales territorios de Ecuador, Per\u00fa y Bolivia. En la actualidad, los estudios se\u00f1alan que hubo muchas lenguas en el Imperio de los Incas; los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1793,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"ppma_author":[442],"class_list":["post-1788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destinos-peru","author-vickyadmin-es"],"acf":[],"modified_by":"Waman Adventures","views":15198,"authors":[{"term_id":442,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"vickyadmin-es","display_name":"Vicky VICKY","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"","last_name":"","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1788"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22051,"href":"https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1788\/revisions\/22051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1788"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wamanadventures.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}